إن المتـرادف قليل الوجود في العربية، وكثير من الناس يذكرون كلمات ويقولون أنها كلمات متـرادفة، بمعنى أنها تشتـرك في نفس المعنى، والحقيقة أن المتـرادف في اللغة العربية قليل جداً، ودائماً لا بد أن يكون هنالك فوارق – إن صحَّ التعبير -، حتى وإن لم يوجد فرق صريح واضح، لكن يوجد نوع من الفارق بين الكلمات، وهذا من الأمور المهمة جداً التي ينبغي أن ننتبه إليها، خاصةً حينما نطالع القرآن الكريم.